BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,あ すい 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【神戸新聞杯】メイショウタバルが圧逃!浜中俊騎手「こういう形になればしぶとい」春2冠不完全燃焼からのリベンジ【高校野球】常葉大菊川が4強入り 大村昂輝が2試合連続完封…秋季静岡県大会J2清水が静岡ダービー制し首位奪回…18試合ぶり先発の西沢健太が同点弾…男泣きの秋葉監督「健太の思いがボールに乗り移った」【オートレース】青山周平が完全優勝「山陽での優勝むちゃくちゃうれしい」~山陽オート特別G1共同通信社杯プレミアムカップ安田祐香がプロ5年目初優勝 クールビューティーが2度涙…天国の師匠が「きっと見てくれている」【ソフトバンク】初回、中村晃が右前適時打「いい集中力で打てた」4年ぶりVは「勝って決められるように」50歳・松井秀喜氏が東京ドームで3ラン! 観客から歓声 イチロー氏が祝福上位陣不振で混戦常態化 大の里への期待高まる野田佳彦元首相が立憲民主党新代表に決まる千代の富士さんの“横綱ロード”で来年春場所後には大の里に吉報届く…元大関・琴風の目